­
Der Zillertaler Dialekt - Zillertal.net © - Results from #270

hoellensteinhuette

Suche nach Wörtern oder Begriffen

Wörterbuch

Wort Bedeutung
wutzalang

Ferkel

ummehôdang

herumtollen (Kinder)

g’antacht

nachgeäfft

runst

Furche

schmåggitzn

schmatzen

die klamme

Felsenkluft

trottang

gehen/ fahren auf holprigem Weg

schpêk

Speck

schnaufn

atmen

schupfal måchn

Lippenschürzen der Kinder vor dem Weinen

sautal

Sautrank (meist aus Speiseresten)

uⁿblôs

Fieberblase

bischln

beruhigen

schpêⁿdling

kleine Zwetschke

waggse

rau beißend (bes. Kleidung auf der Haut

hentling

Handschuh

gschpârig

sparsam

dôdang

da hier

schlôpang

tratschen

bråschtln

stark regnen (prasseln)

weggsl

Wespe

scheagn

schaben (z. B. Eis)

pfoat

Hemd

wö hent se

wo sind sie

minz

Kleingeld

an ergarą tricknte

eine arge Trockenheit

dągnaisn

erspähen auch bemerken

der tatte

Vater

füaßfetzn

altes Beinkleid anstelle von Socken

eiⁿzöpfn

Zöpfe flechten