­
Der Zillertaler Dialekt - Zillertal.net ©

hoellensteinhuette

Suche nach Wörtern oder Begriffen

Wörterbuch

Wort Bedeutung
rôßbrême

Pferdebremse

schåmîzl

Papiertüte

entnbei

jenseits

wåssåpîpe

Wasserhahn

eachbegn

Erdbeeren

zåschge

schlampiges Weibsbild

kêmach

Kamin

füaßfetzn

altes Beinkleid anstelle von Socken

janggr

Jacke

kuche

Küche

kîbln

Butter im Fass erzeugen

hoa.nga(r)

unguter Bub

piage

Unterschenkel

ôwåschhütte

Abwaschtuch

gfiarig

praktisch

knalsn

großer Stein- od. Erdklumpen

râch

Nebel Rauch

gâchzug

Schnellzug

klêpą

schwach müde

ummelås

übermütiger Mensch (auch Kind) 'Adabei'

ranggln

ringen

pêchschwôchz

pechschwarz

zoa.ngpinggl

zorniges Kind

mâgichtl

Leibriemen zum Befestigen eines Kumpfes

spinnwette

Spinne

schpêⁿdling

kleine Zwetschke

kimm(l)

Kümmel

poassln

hageln

a plenggitza(r)

kurzes Aufleuchten

an ergarą tricknte

eine arge Trockenheit