­
Der Zillertaler Dialekt - Zillertal.net © - Results from #240

hoellensteinhuette

Suche nach Wörtern oder Begriffen

Wörterbuch

Wort Bedeutung
spinnwette

Spinne

zindacht inne

ganz innen

faiⁿzig saiⁿ

Verhalten von kleinen Kindern wenn sie sich nicht wohlfühlen

der tebach

dicke Decke Steppdecke

mauldîsl

eitrige Pusteln im Mund

kêmachkera

Kaminkehrer

nôchhęrbischtn

für gewisse Arbeiten noch länger auf der Alm bleiben

stübngitâfr

Holztäfelung in der Stube

dullat

stumpf

schpândlang

Holzspäne

kîtlschmecka

einer der gern in Frauengesellschaft ist

grantn

Preiselbeeren

biache

Birke 

klemmseckl

Geizhals

ûⁿnegl

leichte Erfrierungen an den Fingerspitzen

schneid

Mut

fuare

Ladung (z.B. LKW) auch: lustiges Unternehmen

hiachgschtenge

Hirschgeweih

pettziache

Bettüberzug

uⁿgfâre

plötzlich unabsichtlich

nêdln

laienhaft arbeiten herum probieren

rôßbrême

Pferdebremse

kitl

Damenrock

tritlpoassn

auf jemanden ungeduldig warten

rępfling

Schwächling (körperlich)

schneadûgnar

Schneedonner (Donnern bei schon kühlem Wetter kündigt meist weitere Abkühlungen an

dâmisch

närrisch

gauge

Durchfall

a tschîpl hôr

ein Haarbüschel

ziggln

zu viel Alkohol trinken