Wörterbuch
Wort | Bedeutung |
---|---|
schêm | Kopfschuppen |
an eada årwate | eine unangenehme Arbeit |
sumpaⁿg | aufdringlich lästig sein |
zrîdat | wirr durcheinander |
hoalach | schnell plötzlich |
tålggn | matschen |
lischpang | flüstern |
lappin | naive unklug handelnde Frau |
kerrwischt | Handbesen |
plauge | ängstlich |
gi(g)wôgn | merken gewahr werden |
ûⁿschaiⁿlach | unscheinbar |
neuner | Vormittagsjause |
getiane | Getue |
lödnhöse | Lodenhose |
zêchnjârigs feiang | Zehnjähriges feiern |
nârl | kleiner Bub |
fåschmôchn | gekränkt sein |
a schôfwölleiną schâl | ein schafwollener Schulterumhang |
triwl | Teigwalker |
håchte | hart schwer (z. B. arbeiten) |
hâmischn | heimlich |
pêchschwôchz | pechschwarz |
ôchntoldang | hinunterpurzeln |
kîblmilch | Buttermilch |
gsellin | (fremde) Frau |
a griana pfoad | ein grünes Hemd |
trupfrinne | Dachrinne |
ummelås | übermütiger Mensch (auch Kind) 'Adabei' |
stuaⁿ | Stein |