­
Der Zillertaler Dialekt - Zillertal.net © - Results from #150

hoellensteinhuette

Suche nach Wörtern oder Begriffen

Wörterbuch

Wort Bedeutung
der gumpen

Wasserloch Tümpel

kropfitzn

rülpsen

schwîpl

Türriegel

der hentling

Handschuh Fäustling

ôpauⁿggn

knuddeln

di mearischtn

die meisten

pûⁿdal

kleine Kanne

fäsln

ganz dünn schneien

wándr´káchté

Wanderkarte

schmettang

lügen angeben

paggrahaⁿ

(wieder) gesund und lebendig

a steckla leite

ein steiler Hang

arggig

ekelig

hölar

Holunder

wintling

Bohrer

da schtützn

das Gewehr

gi(g)wôgn

merken gewahr werden

a bödnscheuchą höse

eine zu kurz geratene Hose 

isslmiatig

verzagt mutlos

hearputzn

kaputt machen Töten eines Tieres

waisn

Geldspenden an das Brautpaar

die blôsmüsig

die Blasmusik

lappin

naive unklug handelnde Frau

mâschtang

rechthaberisch befehlen

hackl

schmutzige aufgesprungene Haut

grâtn

Baumnadeln

zåschge

schlampiges Weibsbild

tåtzn

Hand

bugglkoab

Rückenkorb

poassln

hageln