Wörterbuch
Wort | Bedeutung |
---|---|
wiaflig | verwirrt im Sinne von „überdreht“ |
pôfn | unzufrieden schimpfen |
ôpoassn | abschüt teln (z.B. Schnee) |
epflreaschtl | Apfelschmarren |
glenggang låssn | alles egal sein lassen |
die schneuzhütte | Taschentuch |
undenkn | Andenken |
schtumpfsockat | ohne Schuhe nur mit Socken bekleidet |
îbln | Heimweh haben |
rumplkummą | unordentlich vollgestopfter Raum (Gerümpel) |
tritlpoassn | auf jemanden ungeduldig warten |
ôkugln | abstürzen |
moasl | Meise |
sinndrig | sonnig |
a woachis oár | weiches Ei |
antang | nachäffen |
gôgal | kleines Mädchen |
meupfeife | Maipfeife |
wånne | Wasch- oder Badewanne |
antang | nachäffen |
knoachzn | in der Hocke verweilen |
di mearischtn | die meisten |
roátwai | Rotwein |
a tschîpl hôr | ein Haarbüschel |
eppang ôpassn | jemandem auflauern |
reasche | knusprig |
råchitzn | wohliges Grunzen (z.B. beim Säugen der Ferkel) |
schwâflar | Aufschneider Redhaus |
schuaschta | Schuhmacher |
scheasln | Rock anheben und Schoß zeigen |